2014年7月28日月曜日

材料

ベーコン 200〜300gm
小麦粉 300ml
塩 0・5 ティースプーン
ミルク 600ml
卵 3個

仕上用

コケモモ ジャッム 適量

作り方

① オーブンプレート(30x40cm)にバッターを付け、ベーコンを適当にかける。オーブンに入れる。

② オーブンを225℃に温める。

③ 小麦粉と塩とミルク(200ml)を入れ、スムーズになるまで混ぜる。2分程、休ませて、そして混ぜながら、残りのミルクをゆっくりと入れること。

④ 卵を入れ、混ぜる。

⑤ オーブンが225℃になったら、プレートを出せ、ベーコンの調子を確認する。

⑥ オーブンに残った油をプレートから出せ、作ったミックスを入れる。20分、金色になるまで、焼いて下さい。

食べ方

コケモモのジャッムとバッターを付けて、お召し上がりください。




2014年7月17日木曜日

7種類のクッキー

こんにちは 〜 スウェーデンで留学している少女ヘラジカ「マリヤ」です。

久しぶりに北欧文化の記事投稿をさせていただきます。今回は北欧のフィーカ(お茶をする休憩)の時に絶対に欠かせない7種類のクッキーについて教えます。

最近、友達の家を訪ねるたびにフィーカをご馳走してもらいますので、それに関わる文化への関心が高まって、自分で勉強することになりました。習ったことが下記です。

クッキーの種類

① Hästsko
② Syltkaka
③ Jitterbugg
④ Chokladsnitt
⑤ Schackruta
⑥ Brysselkex
⑦ Finsk Pinne




人によりますと、種類は異なりますが、だいたい上のリストが合っています。「7種類」はクッキーの種類を意味し、その他にお菓子パン、ケーキなどはカウントされていません。

歴史

7種類のクッキーの文化は18世紀の終わりごろ、始まりました。特にスウェーデンの田舎の方に流行し、パーティーのホストは7種類より少ない数のクッキーを提供すれば、「怠け者」と思われるようになり、7種類より多く提供すれば、「失礼」と見られました。だが、現在はそんなに厳しくないようです。